Eräs noin 3,5-vuotias tyttö oli kylässä luonani. Olen läpikäynyt sekä abortin että synnyttänyt kuolleen lapsen.
Vierailun jälkeen tytöltä kysyttiin, että onko minulla lapsia. Siihen tyttö vastasi: "Ei... tai on. Ne leikki sen luona, mutta nyt ne on kuollu. Mutta ne sai kyllä kavereita. Ne on nyt toisessa maailmassa."
_____
Ei ole mahdotonta, että näkymätön maailma, joka ympäröi meitä on sellainen, että pienet lapset kokevat sen vaikka eivät pystykään sitä meille aikuisille välittämään.
*************
A girl about 3,5 years of age visited me. I have abortions and given birth to a dead child.
After the visit the girl was asked if I have any children. To this the little girl answered: 'No... or yes... They were playing in her home, but now they are all dead. But, however, they got some mates to play with. But now they are in another world.'
______
It is not impossible that the invisible world surrounding us is such the little children experience it even if they are not able to tell us adults anything about it.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti